<   2012年 11月 ( 4 )   > この月の画像一覧


2012年 11月 28日

Lämmin Joulu(ランミンヨウル)2012 スタート〜

b0168075_205039100.jpg

何とか会場作りも終えて、昨日からLämmin Joulu2012をオープンすることができました〜

例年は会場作りに2日間あったけれど、今年は一日だけ

大丈夫か?私たち・・・と、やや心配もしたけれど、

何とか始められましたw 

ふぅ〜

そして昨日無事に初日を迎え、本当にたくさんのお客様にご来場いただきました

寒い中お越し頂きありがとうございます!!!

皆さんのおかげて毎年ランミンが出来る様な気がします☆

夕方からは、ささやかなオープニングパーティとmoi岩間さんによるトークショー

平日にもかかわらず、小さい会場が一杯になるほど来て頂きました


Kiitoksia oikein paljon! 
本当にありがとうございました!



でもね、まだまだこれから続きますよー

ぜひ遊びに来てください!


*ギャラリーTENさんが、今年もこんなに素敵な動画を作ってくれました。見てね♡
[PR]

by naomi_textile | 2012-11-28 20:58 | exhibition
2012年 11月 25日

Lämmin Joulu(ランミンヨウル) イベントのお知らせ

いよいよ明後日から
Lämmin Joulu(ランミンヨウル)
が始まるよ〜〜〜


*11/27(火)
17:00〜オープニング
18:00〜カフェmoi店主 岩間さんのトークショー(無料)


*11/30(金)
18:30〜カンテレ&マンドリンデュオ Karluv207 コンサート
¥1,500(要予約)



*12/1(土)
18:00〜翻訳家 上山みほこさんによるトークショー
「ふぃんらんど にゅっと、暮らしについての一考察」
¥1,500(要予約)



詳しくはこちら〜 
Lämmin Jouluブログ
[PR]

by naomi_textile | 2012-11-25 23:34 | exhibition
2012年 11月 21日

初めて日本

b0168075_163810.jpg

b0168075_164080.jpg


先週金曜日に姉のダンナ妹夫婦が、フィンランドから初めて来日。そしてそこの末っ子息子くんが、留学中の韓国から、友だち(同じく留学中のフィン人)と一緒にやって来ました。

この家族と日本で会うなんて…何だか新鮮✨ 妹夫婦は会う前に一週間ちょっと広島、京都、岐阜、長野など旅をしてたみたいです。私も行ったことがないところばかりで、ちょっと羨ましい〜w

会った日は銀座で全員集合し、どうしてかユニクロへGO!やはりフィン日両女性陣だけがお買い物003.gif

それからちょっと早いけどお昼ってことで、じゃぶしゃぶ屋さんでランチタイム。初めてのお味はどうだったかな?フィンランドでも作ろうと思ったかな?

その後は一度末っ子くんたち若者と別れ、東京駅なんか見つつ浅草へ移動。ここでまた若者たちと合流。でも浅草寺だけお参りした後、またもや若者たちと別れることにw

若者はアキバへ、妹夫婦は疲れたから休憩へ063.gif

休憩チームは浅草のAsahiビル最上階にあるカフェへ行ってみました。ここは空いていて、スカイツリーから富士山まで見渡せる絶好の休憩ポイント!この日は浅草の街並みと夕日に浮かぶ富士山がとっても綺麗でしたよ。フィン人写真を撮りまくるルル〜

その後、姉の家へ行く途中、六本木のXmasイルミネーションが綺麗だと言うので寄り道。夜になってたのと人がそんなに多くなかったので、綺麗でしたよ。
b0168075_164164.jpg

b0168075_164346.jpg


イルミネーションの中を通りながら麻布十番までお散歩してかえりました。

初めての日本だったフィン人夫婦は、何が見たかったのか分からないままだったけどw、私が楽しめた。こんなことがなかったら、色々と見られなかったからね。

翌日フィンランドへ帰国。また会いましょうね029.gif

末っ子くんたちは、月曜日に韓国へ戻ると言ってたっけ。両親が日本へ来たので、ひょんなことからの便乗組。韓国と日本の違いは分かったかな?

またフィンランドか日本で会いましょう!!!
[PR]

by naomi_textile | 2012-11-21 00:12
2012年 11月 11日

Lämmin Joulu(ランミンヨウル)

うーん。。。またサボってしまった 汗;;
サボっていた間は、9月にフィンランドへ行ったり、10月はイベントやライブにとそれなりに忙しくしてました。ブログにアップすることを忘れてしまうのですよね・・・あ〜ぁ ダメだ。

そしてすでに11月。

そしてあっと言う間にこんな季節となりました。

そうです、今年もやります!

2012 Lämmin Joulu(ランミンヨウル)

2012/11/27 tue. ~ 12/2 sun.

b0168075_13244.jpg



フィンランドのクリスマスを感じてもらえる様なLämmin Jouluにしたいと、今年も頑張ってます!ここでしかない手作り作品がたくさんありますよ〜〜〜〜

イベントやワークショップも盛りだくさんなので、お時間がありましたら是非ぜひお越し下さいね!

*随時 Lämmin JouluのOfficialブログに情報をアップしますので、見てね♡
[PR]

by naomi_textile | 2012-11-11 02:43 | exhibition